Resolve Windows 11 drive letter assignment issues by using third-party tools to reorder partitions and change volume order.